aves del caribe aves del mundo

Observación de aves en el Caribe

Las aves son posiblemente la vida silvestre más visible en cualquier isla del Caribe. También son coloridas, activas y muestran todo tipo de comportamiento interesante. Las aves son por lo tanto un excelente portal al mundo natural y son un punto de partida para involucrar a las audiencias en su entorno.

Los pájaros

El Caribe es el hogar de más de 700 especies de aves, incluidas 171 especies que son endémicas de la región y que no se encuentran en ninguna otra parte del mundo. De hecho, hay más de 110 especies de aves en el Caribe que sólo viven en una isla. En general, la mitad de las aves residentes -las que no migran- en la región son endémicas. La abundancia de especies endémicas es una de las razones por las que la región es considerada un punto caliente de biodiversidad, y por las que la conservación en la región es tan importante.

La región es también el hogar estacional de más de 150 especies migratorias que pasan el invierno en la región después de reproducirse en América del Norte durante el verano o que viajan por la región en su camino hacia América del Sur. Como lugar de parada o de invernada, el Caribe es un recurso vital para estos migrantes, ya que realizan sus asombrosos viajes -¡miles de kilómetros cada año!

La lista completa de aves del Caribe

ANSERIFORMES: Anatidae  
Pato silbador de cara blanca Dendrocygna viduata
Pato silbador de vientre negro Dendrocygna autumnalis
Pato Silbador de las Indias Occidentales Dendrocygna arborea
Pato Silbador Fulminante Dendrocygna bicolor
Snow Goose Anser caerulescens
El ganso de Ross Anser rossii
Gran ganso de frente blanca Anser albifrons
Brant Branta bernicla
Ganso de Canadá Branta canadensis
Cisne de la Tundra Cygnus columbianus
Ganso del Orinoco Oressochen jubatus
Ganso Egipcio Alopochen aegyptiaca
El tarro de cristal común Tadorna tadorna
Pato Moscovita Cairina moschata
Pato de madera Aix sponsa
Garganey Espátula querquedula
Cerceta de ala azul Los discos de la espátula
Cerceta de canela Espátula cyanoptera
Pala de la Norteña Spatula clypeata
Gadwall Estreptococos de la mareca
La Paloma Eurasiática Penélope Mareca
American Wigeon Mareca americana
Mallard Anas platyrhynchos
Pato negro americano Anas rubripes
Pato moteado Anas fulvigula
Cola de caballo de mejillas blancas Anas bahamensis
Cola de caballo del norte Anas acuta
Cerceta de ala verde Anas crecca
Canvasback Aythya valisineria
Pelirroja Aythya americana
Pochard común Aythya ferina
Pato de cuello anular Aythya collaris
Pato Ferruginoso Aythya nyroca
Pato empenachado Aythya fuligula
El gran Scaup Aythya marila
Lesser Scaup Aythya affinis
Eider común Somateria mollissima
Surf Scoter Melanitta perspicillata
Scoter de alas blancas Melanitta deglandi
Black Scoter Melanitta americana
Pato de cola larga Clangula hyemalis
Bufflehead Bucephala albeola
Encapuchado Merganser Lophodytes cucullatus
Merganser común Mergus merganser
Merganser de Pecho Rojo Mergus serrator
Pato Enmascarado Nomonyx dominicus
El Pato Rojizo Oxyura jamaicensis
   
GALLIFORMES: Cracidae  
Chachalaca de ventilación rufosa Ortalis ruficauda
   
GALLIFORMES: Numididae  
Aves de Guinea con casco Numida meleagris
   
GALLIFORMES: Odontophoridae  
Bobwhite del Norte Colinus virginianus
Bobwhite crestado Colinus cristatus
Codorniz de California Callipepla californica
   
GALLIFORMES: Phasianidae  
El Peafowl indio Pavo cristatus
Aves de la selva roja Gallus gallus
Faisán de cuello anular Phasianus colchicus
   
PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae  
Flamingo Americano Phoenicopterus ruber
   
PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae  
El zampullín menor Tachybaptus dominicus
Zampullín de pico de piedra Podilymbus podiceps
Zampullín cornudo Podiceps auritus
Zampullín de cuello rojo Podiceps grisegena
Somormujo de orejas Podiceps nigricollis
   
COLUMBIFORMES: Columbidae  
Paloma de la Roca Columba livia
Paloma de nuca escamosa La escamosa patagónica…
Paloma de corona blanca Patagioenas leucocephala
Paloma mensajera Patagioenas inornata
Paloma de cola anillada Patagioenas caribaea
Paloma mensajera Ectopistes migratorius
Eurasiático Collar de Amor Streptopelia decaocto
El amor de cuello africano Streptopelia roseogrisea
Paloma Manchada Streptopelia chinensis
Paloma de tierra común Columbina paserina
Codorniz de cabeza azul Starnoenas cyanocephala
Codorniz Crestada Geotrygon versicolor
Ruddy Quail-Dove Geotrygon montana
Codorniz de frente gris El cániceps de Geotrygon
Codorniz de frente blanca Geotrygon leucometopia
Codorniz de Key West Geotrygon chrysia
Codorniz-Amor frenética Geotrygon mystacea
Paloma del Caribe Leptotila jamaicensis
Paloma cabeza gris Leptotila plumbeiceps
Paloma de frente gris Leptotila rufaxilla
Paloma de Granada Leptotila wellsi
Paloma de alas blancas Zenaida asiatica
Paloma Zenaida Zenaida aurita
Eared Dove Zenaida auriculata
Paloma de duelo Zenaida macroura
Paloma Imperial de Piedra Dúcula bicolor
   
CUCULIFORMES: Cuculidae  
Gran Ani Crotophaga mayor
Ani de pico suave Crotophaga ani
Cuco de pico amarillo Coccyzus americanus
Cuco de pecho nacarado Coccyzus euleri
Cuco del manglar Coxis menor
Cuco de pico negro Coccyzus erythropthalmus
Cuco de vientre castaño Coccyzus pluvialis
Cuco de pecho de bahía Coccyzus rufigularis
Lagarto-cucú jamaicano Coccyzus vetula
Lagarto-cucú puertorriqueño Coccyzus vieilloti
Gran lagarto-cucú Coccyzus merlini
Lagarto-Cucú de la Hispaniola Coccyzus longirostris
Cuco común Cuculus canorus
   
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae  
Nighthawk menor Chordeiles acutipennis
Nighthawk común Chordeiles menores
Nighthawk antillano Chordeiles gundlachii
El Guabairo de cola blanca Hydropsalis cayennensis
Pauraque de Jamaica Siphonorhis americana
Menos Pauraque Siphonorhis brewsteri
La viuda de Chuck-will Antrostomus carolinensis
Rufous Nightjar Antrostomus rufus
El Guabairo de las Antillas Mayores Antrostomus cubanensis
El látigo del este – pobre – voluntad Antrostomus vociferus
Guabairo puertorriqueño Antrostomus noctitherus
   
CAPRIMULGIFORMES: Nyctibiidae  
Potoo del Norte Nyctibius jamaicensis
   
CAPRIMULGIFORMES: Apodidae  
Vencejo negro Cypseloides niger
Vencejo de cuello blanco Streptoprocne zonaris
Vencejo de la chimenea Chaetura pelagica
Vencejo de cola corta Chaetura brachyura
Vencejo de lomo gris Chaetura cinereiventris
Vencejo menor de las Antillas Chaetura martinica
El vencejo alpino Apus melba
Vencejo común Apus apus
El cambio de la palma de la mano antillana Tachornis phoenicobia
   
CAPRIMULGIFORMES: Trochilidae  
Ermitaño de pecho rufo Glaucis hirsutus
Mango de pecho verde Anthracothorax prevostii
Mango antillano Anthracothorax dominicus
Mango verde Anthracothorax viridis
Mango de Jamaica Mango antracotórax
Caribe de garganta púrpura Eulampis yugularis
Caribe de garganta verde Eulampis holosericeus
Colibrí de garganta rubí Archilochus colubris
Bahama Woodstar Nesophlox evelynae
Inagua Woodstar Nesophlox lyrura
Colibrí de Verbena Mínimos de Mellisuga
Colibrí abeja Mellisuga helenae
Colibrí Rufous Selasphorus rufus
Esmeralda Cubana Chlorostilbon ricordii
La esmeralda de Brace Chlorostilbon bracei
Esmeralda de la Hispaniola Chlorostilbon swainsonii
Esmeralda puertorriqueña Chlorostilbon maugaeus
Colibrí de cabeza azul Cyanophaia bicolor
Colibrí crestado de las Antillas Orthorhyncus cristatus
Streamertail Trochilus polytmus
   
GRUIFORMES: Rallidae  
King Rail Rallus elegans
Riel de la claqueta Rallus crepitans
Virginia Rail Rallus limicola
Corn Crake Crex crex
Riel de Zapata Cyanolimnas cerverai
Spotted Rail Pardirallus maculatus
Uniforme Crake Amaurolimnas concolor
Sora Porzana carolina
Spotted Crake Porzana porzana
Galindo común Gallinula galeata
La foca monje americana Fulica americana
Galindo púrpura Porfirio martinica
Gusano de agua occidental Porfirio porfirio
Guión de pantano africano Porphyrio madagascariensis
Gusano de cabeza gris Porfirio poliocefálico
Riel amarillo Coturnicops noveboracensis
El Crake de Pecho Amarillo Hapalocrex flaviventer
Black Rail Laterallus jamaicensis
   
GRUIFORMES: Aramidae  
Limpkin Aramus guarauna
   
GRUIFORMES: Gruidae  
Grulla de la colina de arena Antigone canadensis
   
CHARADRIIFORMES: Burhinidae  
Doble franja de rodilla gruesa Burhinus bistriatus
   
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae  
Cigueña de alas negras Himantopus himantopus
Cigueñal de cuello negro Himantopus mexicanus
La Avoceta Americana Recurvirostra americana
   
CHARADRIIFORMES: Haematopodidae  
Ostrero Americano Haematopus palliatus
   
CHARADRIIFORMES: Charadriidae  
Chorlito de vientre negro Pluvialis squatarola
Chorlito de Oro Americano Pluvialis dominica
Chorlito dorado del Pacífico Pluvialis fulva
Avefría del Norte Vanellus vanellus
Avefría del Sur Vanellus chilensis
Chorlito de collar Charadrius collaris
Chorlito nevado Charadrius nivosus
El chorlito de Wilson Charadrius wilsonia
Chorlito Anillado Común Charadrius hiaticula
Chorlito semipalmeado Charadrius semipalmatus
Chorlito de la tubería Charadrius melodus
Chorlito Anillado Charadrius dubius
Killdeer Charadrius vociferus
Dotterel euroasiático Charadrius morinellus
   
CHARADRIIFORMES: Jacanidae  
Jacana del Norte Jacana spinosa
Jacana Wattled… Jacana jacana
   
CHARADRIIFORMES: Escolopácidos  
Upland Sandpiper Bartramia longicauda
Whimbrel Numenius phaeopus
Zarapito esquimal Numenius borealis
Zarapito de pico largo Numenius americanus
Zarapito de Eurasia Numenius arquata
Ladrón de cola de bar Limosa lapponica
Ladrón de cola negra Limosa limosa
Ladrón Hudsoniano Limosa haemastica
Limosa jaspeada Limosa fedoa
Ruddy Turnstone Arenaria interpres
Calabaza Roja Calidris canutus
Ruff Calidris pugnax
El playero de cola afilada… Calidris acuminata
El playero zancudo Calidris himantopus
Zarapito de arena Calidris ferruginea
El “Stint” de cuello rojo… Calidris ruficollis
Sanderling Calidris alba
Dunlin Calidris alpina
Sandpiper púrpura Calidris maritima
Baird’s Sandpiper Calidris bairdii
Pequeño Stint Calidris minuta
El menor Sandpiper Calidris minutilla
El playero de lomo blanco… Calidris fuscicollis
Sandpiper de pecho de búfalo… Calidris subruficollis
Pectoral Sandpiper Calidris melanotos
Sandpiper semipalmeado Calidris pusilla
Sandpiper occidental Calidris mauri
El Dowitcher de corta duración Limnodromus griseus
Dowitcher de factura larga Limnodromus scolopaceus
Jack Snipe Lymnocryptes minimus
American Woodcock Scolopax menor
Agachadiza común Gallinago gallinago
La agachadiza de Wilson Gallinago delicata
Terek Sandpiper Xenus cinereus
Falaropo de Wilson Phalaropus tricolor
Falaropo de cuello rojo Phalaropus lobatus
Falaropo rojo Phalaropus fulicarius
Spotted Sandpiper Actitis macularius
Sandpiper verde Tringa ochropus
Sandpiper solitario Tringa solitaria
Manchado Redshank Tringa erythropus
El Gran Yellowlegs Tringa melanoleuca
El Archibebe Común Tringa nebularia
Willet Tringa semipalmata
Piernas Amarillas Menores Tringa flavipes
Sandpiper de madera Tringa glareola
   
CHARADRIIFORMES: Glareolidae  
Pratincole con cuello Glareola pratincola
   
CHARADRIIFORMES: Stercorariidae  
Gran Skua Stercorarius skua
Skua del Polo Sur Stercorarius maccormicki
Skua marrón Stercorarius antarcticus
Pomarine Jaeger Stercorarius pomarinus
El parásito Jaeger Stercorarius parasiticus
Jaeger de cola larga Stercorarius longicaudus
   
CHARADRIIFORMES: Alcidae  
Dovekie Todo el mundo
Razorbill Alca torda
Puffin del Atlántico Fratercula arctica
   
CHARADRIIFORMES: Laridae  
Kittiwake de patas negras Rissa tridactyla
Gaviota de Sabine Xema sabini
Gaviota de pico fino Chroicocephalus genei
Gaviota de Bonaparte Chroicocephalus philadelphia
Gaviota de capucha gris Chroicocephalus cirrocephalus
Gaviota Cabeza Negra Chroicocephalus ridibundus
Gaviota Hydrocoloeus minutus
Gaviota riéndose Leucophaeus atricilla
Gaviota de Franklin Leucophaeus pipixcan
Gaviota de cola negra Larus crassirostris
Gaviota de pico anular Larus delawarensis
Gaviota de California Larus californicus
Gaviota argéntea Larus argentatus
Gaviota patiamarilla Larus michahellis
Gaviota de Islandia Larus glaucoides
Gaviota Sombría Larus fuscus
Gaviota Glaucosa Larus hyperboreus
La Gran Gaviota de Espalda Negra Larus marinus
Gaviota de Kelp Larus dominicanus
Brown Noddy Anous stolidus
Negro Noddy Anous minutus
Charrán Blanco Gygis alba
Charrán de hollín Onychoprion fuscatus
Bridled Tern Onychoprion anaethetus
Gaviotín menor Sternula antillarum
Charrán de pico grande Phaetusa simplex
Gaviotín de pico de gaviota Gelochelidon nilotica
Gaviotín del Caspio Hidroprogne caspia
Charrán Negro Chlidonias niger
Charrán de alas blancas Chlidonias leucopterus
Charrán de Bigotes Chlidonias hybrida
Charrán rosado Sterna dougallii
Charrán común Sterna hirundo
Gaviotín del Ártico Sterna paradisaea
Forster’s Tern Sterna forsteri
Gaviotín real Thalasseus maximus
Sándwich de charrán Thalasseus sandvicensis
Skimmer negro Rynchops niger
   
PHAETHONTIFORMES: Phaethontidae  
El pájaro tropical de cola blanca Phaethon lepturus
Pájaro trópico de pico rojo Phaethon aethereus
   
GAVIIFORMES: Gaviidae  
Pacific Loon Gavia pacifica
El común de los lunáticos… Inmersión en Gavia
   
PROCELLARIIFORMES: Diomedeidae  
Albatros de nariz amarilla Thalassarche chlororhynchos
Albatros de ceja negra Thalassarche melanophris
   
PROCELLARIIFORMES: Oceanitidae  
El Paíño de Tormenta de Wilson Oceanites oceanicus
   
PROCELLARIIFORMES: Hidrobatidae  
El Paíño de la Tormenta de Leach Oceanodroma leucorhoa
Storm-Petrel de banda Oceanodroma castro
   
PROCELLARIIFORMES: Procellariidae  
Fulmar del Norte Fulmarus glacialis
Trindade Petrel Pterodroma arminjoniana
Bermuda Petrel Pterodroma cahow
Petrel de tapa negra Pterodroma hasitata
El Petrel de Bulwer Bulweria bulwerii
Cory’s Shearwater Calonectris diomedea
Fardela de Cabo Verde Calonectris edwardsii
La Gran Fardela Ardena gravis
Fardela de hollín Ardena grisea
Fardela de Manx Puffinus puffinus
Barolo Shearwater Puffinus baroli
La Pardela de Audubon Puffinus lherminieri
   
CICONIIFORMES: Ciconiidae  
Cigüeña Blanca Ciconia ciconia
Jabiru Jabiru mycteria
Cigüeña de madera Mycteria americana
   
SULIFORMES: Fregatidae  
Fragata magnífica Fregata magnificens
   
SULIFORMES: Sulidae  
Pecho Enmascarado Sula dactylatra
Tetas marrones Sula leucogaster
Tetas de patas rojas Sula sula
Alcatraz del Norte Morus bassanus
   
SULIFORMES: Anhingidae  
Anhinga Anhinga anhinga
   
SULIFORMES: Phalacrocoracidae  
Gran Cormorán Phalacrocorax carbo
Cormorán Neotropico Phalacrocorax brasilianus
Cormorán de doble cresta Phalacrocorax auritus
   
PELECANIFORMES: Pelecanidae  
Pelícano blanco americano Pelecanus erythrorhynchos
Pelícano marrón Pelecanus occidentalis
   
PELECANIFORMES: Ardeidae  
American Bittern Botaurus lentiginosus
Avetorillo Ixobrychus minutus
Avetoro Menor Ixobrychus exilis
Gran Garza Azul Ardea herodias
Garza Gris Ardea cinerea
Garza de Cocoi Ardea cocoi
Garza Púrpura Ardea purpúrea
La gran garceta Ardea alba
La pequeña garceta Egretta garzetta
Western Reef-Heron Egretta gularis
Garceta nevada Egretta thula
Pequeña Garza Azul Egretta caerulea
Garza tricolor Egretta tricolor
Garceta rojiza Egretta rufescens
La garcilla bovina Bubulcus ibis
Garza de Squacco Ardeola ralloides
Garza Verde Butorides virescens
Garza estriada Butorides striata
La Garza Nocturna de corona negra Nycticorax nycticorax
La Garza Nocturna de corona amarilla Nyctanassa violacea
Bermuda Night-Heron Nyctanassa carcinocatactes
   
PELECANIFORMES: Threskiornithidae  
Ibis blanco Eudocimus albus
Ibis Escarlata Eudocimus ruber
Ibis brillante Plegadis falcinellus
Ibis de cara blanca Plegadis chihi
Espátula euroasiática Platalea leucorodia
Espátula rosada Platalea ajaja
   
CATARTIFORMES: Cathartidae  
Buitre negro Coragyps atratus
Buitre de Turquía El aura de Cathartes
   
ACCIPITRIFORMES: Pandionidae  
Osprey Pandion haliaetus
   
ACCIPITRIFORMES: Accipitridae  
Cometa de pico de gancho Chondrohierax uncinatus
Cometa de cola de golondrina Elanoides forficatus
Águila calzada Hieraaetus pennatus
Cometa caracol Rostrhamus sociabilis
Cometa del Misisipi Ictinia mississippiensis
Eurasian Marsh-Harrier Circo aeruginoso
Aguilucho del Norte Circus hudsonius
Halcón de espinillas afiladas Accipiter striatus
Cooper’s Hawk Accipiter cooperii
El Halcón de Gundlach Accipiter gundlachi
El azor del norte Accipiter gentilis
Cometa negra Milvus migrans
Águila calva Haliaeetus leucocephalus
Halcón Negro común Buteogallus anthracinus
Halcón Negro Cubano Buteogallus gundlachii
El Halcón de las Bermudas Bermuteo avivorus
El Halcón de Ridgway Buteo ridgwayi
Halcón de ala ancha Buteo platypterus
Halcón de cola corta Buteo brachyurus
El Halcón de Swainson Buteo swainsoni
Halcón de cola roja Buteo jamaicensis
El Halcón de patas ásperas Buteo lagopus
   
STRIGIFORMES: Tytonidae  
La Lechuza de los Establos Tyto alba
Búho de cara de ceniza Tyto glaucops
   
STRIGIFORMES: Strigidae  
Puerto Rico Screech-Owl Megascopios nudipes
Búho con las piernas desnudas Margarobyas lawrencii
Búho Nevado Bubo scandiacus
Búho Halcón del Norte Surnia ulula
Pigmeo cubano Glaucidium siju
Búho madriguera Athene cunicularia
Búho Barred Strix varia
Búho chico Asio otus
Búho de Stygian Asio stygius
Búho de orejas cortas Asio flammeus
Búho de Jamaica Pseudoscops grammicus
Búho serrucho del norte Aegolius acadicus
Bermuda Saw-whet Owl Aegolius gradyi
   
TROGONIFORMES: Trogonidae  
Trogón cubano Priotelus temnurus
Trogón de la Hispaniola Priotelus roseigaster
   
CORACIIFORMES: Todidae  
Tody cubano Todus multicolor
Tody de factura ancha Todus subulatus
Tody de pico estrecho Todus angustirostris
Tody de Jamaica Todus todus
La puertorriqueña Tody Todus mexicanus
   
CORACIIFORMES: Alcedinidae  
El martín pescador anillado Megaceryle torquata
El martín pescador con cinturón Megaceryle alcyon
   
CORACIIFORMES: Meropidae  
Abejaruco europeo El apicultor Merops…
   
PICIFORMES: Ramphastidae  
El tucán de la ciudad… Ramphastos vitellinus
   
PICIFORMES: Picidae  
Piculet antillano Micromegras de Nesoctites
Chupador de vientre amarillo Sphyrapicus varius
Pájaro carpintero verde cubano Xiphidiopicus percussus
Pájaro carpintero de Guadalupe Melanerpes herminieri
Pájaro carpintero puertorriqueño Melanerpes portoricensis
Pájaro carpintero pelirrojo Melanerpes erythrocephalus
Pájaro carpintero de la Hispaniola Melanerpes striatus
Pájaro carpintero de Jamaica Melanerpes radiolatus
Pájaro carpintero antillano Melanerpes superciliaris
Downy Woodpecker Dryobates pubescentes
Pájaro carpintero peludo Dryobates villosus
Pájaro carpintero de pico de marfil Campephilus principalis
Parpadeo del norte Colaptes auratus
Bermuda Flicker Colaptes oceanicus
El parpadeo de Fernandina Colaptes fernandinae
   
FALCONIFORMES: Falconidae  
Caracara crestada Caracara cheriway
Cernícalo Euroasiático Falco tinnunculus
Cernícalo americano Falco sparverius
Merlín Falco columbarius
Aplomado Falcon Falco femoralis
Halcón murciélago Falco rufigularis
Gyrfalcon Falco rusticolus
Halcón Peregrino Falco peregrinus
   
PSITTACIFORMES: Cacatuidae  
Cacatúa Blanca Cacatua alba
   
PSITTACIFORMES: Psittaculidae  
Periquito de anillo de rosas Psittacula krameri
Budgerigar Melopsittacus undulatus
   
PSITTACIFORMES: Psitácidos  
Monje Periquito Myiopsitta monachus
Periquito de alas blancas Brotogeris versicolurus
Loro de corona roja Amazona viridigenalis
Loro de cuello rojo Amazona arausiaca
Loro de Martinica Amazona martinicana
Loro de Santa Lucía Amazona versicolor
Loro de pico negro Amazona agilis
Loro de frente blanca Amazona albifrons
Loro de pico amarillo Amazona collaria
Loro cubano Amazona leucocephala
Loro de la Hispaniola Amazona ventralis
Loro puertorriqueño Amazona vittata
Loro imperial Amazona imperialis
Loro de Guadalupe Amazona violacea
Loro de San Vicente Amazona guildingii
Loro Alas Anaranjadas Amazona amazónica
Loro de lomo verde Forpus passerinus
Periquito de mejillas verdes Pyrrhura molinae
Periquito de garganta aceitunada Eupsittula nana
Periquito de frente naranja Eupsittula canicularis
Periquito de garganta marrón Eupsittula pertinax
Guacamayo azul y amarillo Ara ararauna
Guacamayo escarlata Ara macao
Guacamayo cubano Ara tricolor
Periquito de máscara roja Psittacara erythrogenys
Periquito Cubano Psittacara euops
Periquito de la Hispaniola Psittacara chloropterus
Periquito Puertorriqueño Psittacara maugei
Periquito de Guadalupe Psittacara labati
   
PASSERIFORMES: Tityridae  
Becard de Jamaica Pachyramphus niger
   
PASSERIFORMES: Tyrannidae  
Elaenia de Jamaica Myiopagis cotta
Elaenia de vientre amarillo Elaenia flavogaster
Elaenia del Caribe Elaenia martinica
Elaenia de las Antillas Mayores Elaenia fallax
Atrapamoscas de Euler Lathrotriccus euleri
Atrapamoscas de lado de la aceituna Contopus cooperi
Western Wood-Pewee Contopus sordidulus
Eastern Wood-Pewee Contopus virens
Pewee cubano Contopus caribaeus
Pewee de Jamaica Contopus pallidus
Hispaniolan Pewee Contopus hispaniolensis
Pewee de las Antillas Menores Contopus latirostris
Atrapamoscas de vientre amarillo Empidonax flaviventris
Atrapamoscas acadiano Empidonax virescens
Atrapamoscas del aliso Empidonax alnorum
Atrapamoscas del sauce Empidonax traillii
El Menor Mosquero Empidonax minimus
Phoebe del Este Sayornis Phoebe
Say’s Phoebe Sayornis saya
Bermellón Atrapamoscas Pyrocephalus rubinus
Triste Atrapamoscas Myiarchus barbirostris
Atrapamoscas de ceniza Myiarchus cinerascens
El Gran Atrapamoscas Crestado Myiarchus crinitus
Atrapamoscas de cresta marrón Myiarchus tyrannulus
Papamoscas de Granada Myiarchus nugator
Atrapamoscas de cola rufa Myiarchus validus
El atrapamoscas de La Sagra Myiarchus sagrae
Sólido Atrapamoscas Myiarchus stolidus
Atrapamoscas puertorriqueño Myiarchus antillarum
Atrapamoscas de las Antillas Menores Myiarchus oberi
Gran Kiskadee Pitangus sulphuratus
El pájaro rey tropical Tyrannus melancholicus
El pájaro rey de Cassin Tyrannus vociferans
El rey del oeste… Tyrannus verticalis
El pájaro rey del este Tyrannus tyrannus
El Rey Pájaro Gris Tyrannus dominicensis
El Rey Caguama Tyrannus caudifasciatus
Pájaro gigante Tyrannus cubensis
Atrapamoscas de cola de tijera Tyrannus forficatus
Atrapamoscas de cola bifurcada Tyrannus savana
   
PASSERIFORMES: Vireonidae  
Blue Mountain Vireo Vireo osburni
Vireo de ojos blancos Vireo griseus
Vireo de pico grueso Vireo crassirostris
Manglar Vireo Vireo pallens
San Andrés Vireo Vireo caribaeus
Vireo de Jamaica Vireo modestus
Vireo cubano Vireo gundlachii
Vireo puertorriqueño Vireo latimeri
Vireo de factura plana Vireo nanus
El Vireo de Bell Vireo bellii
Vireo de garganta amarilla Vireo flavifrons
Vireo de cabeza azul Vireo solitarius
Filadelfia Vireo Vireo philadelphicus
Warbling Vireo Vireo gilvus
Vireo de ojos rojos Vireo olivaceus
Vireo verde-amarillo Vireo flavoviridis
Vireo con bigotes negros Vireo altiloquus
Yucatán Vireo Vireo magister
   
PASSERIFORMES: Laniidae  
Alcaudón Real Lanius ludovicianus
Alcaudón del Norte Lanius borealis
   
PASSERIFORMES: Corvidae  
Blue Jay Cyanocitta cristata
Urraca de pico negro Pica hudsonia
House Crow Corvus splendens
American Crow Corvus brachyrhynchos
Palm Crow Corvus palmarum
Cuervo Cubano Corvus nasicus
Cuervo de cuello blanco Corvus leucognaphalus
Cuervo de Jamaica Corvus jamaicensis
Pez Cuervo Corvus ossifragus
Cuervo común Corvus corax
   
PASSERIFORMES: Alaudidae  
Alondra con cuernos Eremophila alpestris
Alondra Euroasiática Alauda arvensis
   
PASSERIFORMES: Hirundinidae  
La golondrina de ala ancha del norte Stelgidopteryx serripennis
Martín Púrpura Progne subis
Martin cubano Progne cryptoleuca
Martin del Caribe Progne dominicensis
Golondrina de árbol Tachycineta bicolor
Golondrina alada blanca Tachycineta albiventer
Golondrina Dorada Tachycineta euchrysea
Golondrina verde-violeta Tachycineta thalassina
Golondrina de Bahamas Tachycineta cyaneoviridis
Golondrina de banco Riparia riparia
Golondrina de granero Hirundo rustica
Golondrina de acantilado Petrochelidon pirrhonota
La golondrina de la cueva Petrochelidon fulva
Casa común-Martín Delichon urbicum
   
PASSERIFORMES: Phylloscopidae  
Carricerín del Ártico Phylloscopus borealis
   
PASSERIFORMES: Sylviidae  
Capa negra euroasiática Sylvia atricapilla
   
PASSERIFORMES: Regulidae  
Reyezuelo con corona de oro Regulus satrapa
Reyezuelo con corona de rubí Regulus calendula
   
PASSERIFORMES: Sittidae  
El Trepador de Pecho Rojo Sitta canadensis
El trepador de pecho blanco Sitta carolinensis
El trepador de cabeza marrón Sitta pusilla
   
PASSERIFORMES: Certhiidae  
Enredadera marrón Certhia americana
   
PASSERIFORMES: Polioptilidae  
Gnatcatcher azul-grisáceo Polioptila caerulea
El cazador de mosquitos cubano Polioptila lembeyei
   
PASSERIFORMES: Troglodytidae  
Zapata Wren Ferminia cerverai
House Wren Trogloditas aedon
El Reyezuelo de Invierno Troglodytes hiemalis
Sedge Wren Cistothorus platensis
Marsh Wren Cistothorus palustris
   
PASSERIFORMES: Sturnidae  
Estornino europeo Sturnus vulgaris
Javan Myna Acridotheres javanicus
   
PASSERIFORMES: Mimidae  
Gato Gris Dumetella carolinensis
Triturador de Pecho Blanco Ramphocinclus brachyurus
Triturador de pechos escamosos Allenia fusca
Triturador de ojos nacarados Margarops fuscatus
Brown Trembler Cinclocerthia ruficauda
Temblor Gris Cinclocerthia gutturalis
Triturador marrón Toxostoma rufum
Bahama Mockingbird Mimus gundlachii
Cucuve tropical Mimus gilvus
Cucuve del Norte Mimus polyglottos
   
PASSERIFORMES: Turdidae  
El pájaro azul del este Sialia sialis
Solitario cubano Myadestes elisabeth
Solitario de garganta rufa Myadestes genibarbis
Zorzal variado Ixoreus naevius
Veery Catharus fuscescens
Zorzal de mejillas grises Catharus minimus
El zorzal de Bicknell Catharus bicknelli
El zorzal de Swainson Catharus ustulatus
Zorzal Ermitaño Catharus guttatus
Zorzal de madera Hylocichla mustelina
Zorzal del Cacao Turdus fumigatus
Zorzal de anteojos Turdus nudigenis
Zorzal del bosque Turdus lherminieri
Zorzal de ojos blancos Turdus jamaicensis
La Selle Thrush Turdus swalesi
American Robin Turdus migratorius
Zorzal de barbilla blanca Turdus aurantius
Gran Zorzal de las Islas Caimán Turdus ravidus
Zorzal de patas rojas Turdus plumbeus
   
PASSERIFORMES: Muscicapidae  
Atrapamoscas de lado oscuro Muscicapa sibirica
Wheatear del Norte Oenanthe oenanthe
   
PASSERIFORMES: Bombycillidae  
Bohemian Waxwing Bombycilla garrulus
Cedro Waxwing Bombycilla cedrorum
   
PASSERIFORMES: Dulidae  
Palmchat Dulus dominicus
   
PASSERIFORMES: Ploceidae  
Village Weaver Ploceus cucullatus
Obispo Rojo del Norte Euplectes franciscanus
Obispo de corona amarilla Euplectes afer
   
PASSERIFORMES: Estrildidae  
Waxbill de mejillas anaranjadas Estrilda melpoda
Waxbill de lomo negro Estrilda trogloditas
La cartilla de cera común… Estrilda astrild
Avadavat rojo Amandava amandava
Mannikin de bronce Spermestes cucullata
Silverbill indio Euodice malabarica
Silverbill africano Euodice cantans
Munia de pecho escamoso Lonchura punctulata
Munia tricolor Lonchura malacca
Chestnut Munia Lonchura atricapilla
Munia de cabeza blanca Lonchura maja
Gorrión de Java Lonchura oryzivora
   
PASSERIFORMES: Viduidae  
Whydah con cola de alfiler Vidua macroura
   
PASSERIFORMES: Passeridae  
Gorrión común Passer domesticus
Gorrión de árbol euroasiático Passer montanus
   
PASSERIFORMES: Motacillidae  
La lavandera blanca Motacilla alba
Pipa Americana Anthus rubescens
La Pipa de Sprague Anthus spragueii
   
PASSERIFORMES: Fringillidae  
Eufonía de Jamaica Euphonia jamaica
Eufonía antillana Euphonia musica
Por la noche Grosbeak Coccothraustes vespertinus
Pino Grosbeak El enucleador de pináculo
Casa Finch Haemorhous mexicanus
Pinzón morado Púrpura hemorrágico
Piquetes rojos Loxia curvirostra
Piquetero de la Hispaniola Loxia megaplaga
Jilguero europeo Carduelis carduelis
Pino Siskin Spinus pinus
Siskin Antillano Spinus dominicensis
Jilguero americano Spinus tristis
Red Siskin Spinus cucullatus
   
PASSERIFORMES: Calcariidae  
Lapland Longspur Calcarius lapponicus
El colorín de la nieve Plectrofenax nivalis
   
PASSERIFORMES: Passerellidae  
Gorrión saltamontes Ammodramus savannarum
Chipping Sparrow Spizella passerina
Gorrión de color arcilla Spizella pallida
Gorrión de campo Spizella pusilla
Gorrión de Alondra Chondestes grammacus
Gorrión Zorro Passerella iliaca
Junco de ojos oscuros Junco hyemalis
Gorrión de cuello rufo Zonotrichia capensis
Gorrión de corona blanca Zonotrichia leucophrys
Gorrión de garganta blanca Zonotrichia albicollis
Vesper Sparrow Pooecetes gramineus
El gorrión de LeConte Ammospiza leconteii
El gorrión de Nelson Ammospiza nelsoni
Saltmarsh Sparrow Ammospiza caudacuta
Savannah Sparrow Passerculus sandwichensis
Gorrión cantor Melospiza melodia
El gorrión de Lincoln Melospiza lincolnii
Gorrión del pantano Melospiza georgiana
Gorrión de Zapata Torreornis inexpectata
Green-tailed Towhee Pipilo chlorurus
Towhee Oriental Pipilo erythrophthalmus
Bermuda Towhee Pipilo naufragus
   
PASSERIFORMES: Calyptophilidae  
Chat-Tanager del Oeste Calyptophilus tertius
Chat-Tanager del Este Calyptophilus frugivorus
   
PASSERIFORMES: Phaenicophilidae  
Palmera Coronada Negra-Tanager Phaenicophilus palmarum
Palm-Tanager de corona gris Phaenicophilus poliocephalus
La curruca aliblanca Xenoligea montana
Carricero de cola verde Microligea palustris
   
PASSERIFORMES: Nesospingidae  
Tanager puertorriqueño Nesospingus speculiferus
   
PASSERIFORMES: Spindalidae  
Spindalis Occidental Spindalis zena
Spindalis de Jamaica Spindalis nigricephala
Hispaniolan Spindalis Spindalis dominicensis
Spindalis puertorriqueño Spindalis portoricensis
   
PASSERIFORMES: Teretistridae  
Reinita de cabeza amarilla Teretistris fernandinae
La Reinita de Oriente Teretistris fornsi
   
PASSERIFORMES: Icteriidae  
Chat de pechos amarillos Icteria virens
   
PASSERIFORMES: Icteridae  
Mirlo de cabeza amarilla Xanthocephalus xanthocephalus
Bobolink Dolichonyx oryzivorus
Meadowlark del Este Sturnella magna
Oriole Hispaniola Icterus dominicensis
Oriole cubano Icterus melanopsis
Bahama Oriole Icterus northropi
Oriole puertorriqueño Icterus portoricensis
Santa Lucía Oriole Icterus laudabilis
Montserrat Oriole Icterus oberi
Martinica Oriole Icterus bonana
Huerto Oriole Icterus spurius
Oriole encapuchado Icterus cucullatus
Troupial Venezolana Icterus icterus
Oriole de Bullock Icterus bullockii
Oriole de Jamaica Icterus leucopteryx
Oriole amarillo Icterus nigrogularis
Baltimore Oriole Icterus galbula
Mirlo jamaicano Nesopsar nigerrimus
El mirlo de alas rojas Agelaius phoeniceus
El mirlo de hombros rojos Agelaius assimilis
El mirlo de hombro leonado Agelaius humeralis
El mirlo de hombros amarillos Agelaius xanthomus
Pájaro vacacional brillante Molothrus bonariensis
El pájaro de cabeza marrón Molothrus ater
El Pájaro Vaca Gigante Molothrus oryzivorus
Mirlo cubano Ptiloxena atroviolacea
Grackle común Quiscalus quiscula
Grackle de cola de barco Quiscalus major
Grackle de cola grande Quiscalus mexicanus
El Gran Grackle de las Antillas Quiscalus niger
Grackle Caribeño Quiscalus lugubris
Mirlo de capucha amarilla Chrysomus icterocephalus
   
PASSERIFORMES: Parulidae  
Ovenbird Seiurus aurocapilla
Vermífugo come-gusanos Helmitheros vermivorum
Louisiana Waterthrush Parkesia motacilla
La espadaña del norte… Parkesia noveboracensis
La Reinita de Bachman Vermivora bachmanii
La Reinita Alidorada Vermivora chrysoptera
La curruca de alas azules Vermivora cyanoptera
Verruga en blanco y negro Mniotilta varia
Carricero protonotario Protonotaria citrea
La Reinita de Swainson Limnothlypis swainsonii
La Reinita de Tennessee Leiothlypis peregrina
Verruga de corona naranja Leiothlypis celata
Nashville Warbler Leiothlypis ruficapilla
La Reinita de Virginia Leiothlypis virginiae
La Reinita de Semper Leucopeza semperi
La Reinita de Connecticut Oporornis agilis
La Reinita de MacGillivray Geothlypis tolmiei
La Reinita de Luto Geothlypis philadelphia
Verruga de Kentucky Geothlypis formosa
Bahama Yellowthroat Geothlypis rostrata
Garganta Amarilla común Geothlypis trichas
Silbato de la Reinita Catharopeza bishopi
Verruga Plumosa Setophaga plumbea
La Reinita de los Elfos Setophaga angelae
El Carricero de la Cabeza de Flecha Setophaga pharetra
Vibrador Encapuchado Setophaga citrina
El Redstart Americano Setophaga ruticilla
La Reinita de Kirtland Setophaga kirtlandii
La Reinita del Cabo de Mayo Setophaga tigrina
Verruga Cerúlea Setophaga cerulea
Parula del Norte Setophaga americana
Magnolia Warbler Setophaga magnolia
Carricero de pecho de laurel Setophaga castanea
Verruga de Burbujas Setophaga fusca
La Reinita Amarilla Petequia de Setophaga
La Reinita de castaño Setophaga pensylvanica
Blackpoll Warbler Setophaga striata
La curruca azul de garganta negra Setophaga caerulescens
Palm Warbler Setophaga palmarum
La curruca con tapa de aceituna Setophaga pityophila
Verruga del Pino Setophaga pinus
Reinita de lomo amarillo Setophaga coronata
Reinita de garganta amarilla Setophaga dominica
La Reinita de Bahamas Setophaga flavescens
Verruga de Vitelina Setophaga vitellina
La Reinita de la Pradera Setophaga decolorada
La Reinita de Adelaida Setophaga adelaidae
Reinita de Barbuda Setophaga subita
La Reinita de Santa Lucía Setophaga delicata
Verruga gris de garganta negra Setophaga nigrescens
La Reinita de Townsend Setophaga townsendi
Reinita de mejillas doradas Setophaga chrysoparia
La Reinita Verde de Garganta Negra Setophaga virens
Carricero de Canadá Cardellina canadensis
Wilson’s Warbler Cardellina pusilla
   
PASSERIFORMES: Cardinalidae  
Tanager de verano Piranga rubra
Tánger Escarlata Piranga olivacea
Tanager occidental Piraña ludoviciana
Cardenal del Norte Cardinalis cardinalis
Pecho rosado Grosbeak Pheucticus ludovicianus
Blue Grosbeak Passerina caerulea
Lazuli Bunting Passerina amoena
Colorín índigo Passerina cianea
Bunting pintado Passerina ciris
Dickcissel Spiza americana
   
PASSERIFORMES: Thraupidae  
La Tangara de las Antillas Menores Stilpnia cucullata
Honeycreeper de patas rojas Cianerpes cyaneus
El pinzón de azafrán Sicalis flaveola
Pinzón Amarillo de las praderas Sicalis luteola
Grassquit azul-negro Volatinia jacarina
Lined Seedeater Sporophila lineola
Pinzón de vientre castaño Sporophila angolensis
El semillero de vientre amarillo… Sporophila nigricollis
Bananaquit Coereba flaveola
Grassquit de cara amarilla Tiaris olivaceus
Orangequit Euneornis campestris
El camachuelo puertorriqueño Melopyrrha portoricensis
Camachuelo cubano Melopyrrha nigra
El camachuelo de las Antillas Melopyrrha violacea
Grassquit de hombros amarillos Loxipasser anoxanthus
Grassquit cubano Phonipara canora
El camachuelo de las Antillas Menores Loxigilla noctis
Camachuelo de Barbados Loxigilla barbadensis
El pinzón negro de Santa Lucía Melanospiza richardsoni
Grassquit de cara negra Melanospiza bicolor
Saltador antillano menor Saltator albicollis
Sophie Waechter

Written by